第2章 你永不独行

第(1/3)页

“爸爸，背景音是什么啊，球迷们是在唱歌吗？”下半场刚刚开始，周旭忽然捕捉到了什么。

  “害，利物浦的队歌嘛，叫什么《你永不独行》，3：0了唱歌有什么用。”周爸有些不屑，冠军已经是板上钉钉了，难不成你下半场能进三个？笑了。

  When  you  walk  through  a  storm

  当你走过风暴

  Hold  your  head  up  high

  请将头高高昂起

  And  don't  be  afraid  of  the  dark

  不要害怕黑暗

  At  the  end  of  the  storm

  在风暴的尽头

  There's  a  golden  sky

  就会有金色天空

  And  the  sweet  silver  song  of  the  lark

  还有百灵鸟甜美的歌声

  Walk  on  through  the  wind

  穿过狂风

  Walk  on  through  the  rain

  穿过暴雨

  Though  your  dreams  be  tossed  and  blown

  纵使梦想被动摇吹散

  Walk  on,  walk  on

  继续向前走

  With  hope  in  your  heart

  心中怀着希望

  And  you'll  never  walk  alone,  alone

  你不会是一人独行

  You'll  never  walk  alone

  你不会是一人独行

  Walk  on,  walk  on

  继续向前走

  With  hope  in  your  heart

  心中怀着希望

  And  you'll  never  walk  alone

  你不会是一人独行

  You'll  never  walk  alone

  你不会是一人独行

  （1963年，小有名气的利物浦音乐人杰里-马斯听到了这首昔日猫王翻唱过的音乐剧插曲后被其极具感染力的歌词打动，再融入了强烈的节奏感、连贯的旋律后，这首长度仅仅为2分39秒的简短朴素的歌曲，瞬间成为一首琅琅上口的华美乐章。与此同时，在1963－1964赛季的安菲尔德，香克利构筑的红军正进入黄金时代，球场DJ斯图尔特-巴特曼总会在比赛前播放一些流行金曲，提前入场的观众就伴随着这些熟悉的旋律集体歌唱。随后，你永远不会独行在利物浦球迷心中渐渐扎根，40年过去了，它已经成为了利物

(本章未完,请翻页)
记住手机版网址：m.piautian55.net